【To Patients Whose Native Language is Not Japanese】
At our clinic, we provide full-body cancer screenings using MRI and CT.
To ensure the delivery of safe medical care and to accurately provide an "immediate explanation of results right after the examination," which is one of our clinic's key features, we require non-native Japanese speakers to meet the following conditions.
We apologize for any inconvenience this may cause and sincerely appreciate your understanding.
Required Conditions for Examination
- Accompaniment by a Professional Medical Interpreter
Because it is necessary to accurately convey specialized medical terminology during the immediate explanation of your test results, it is strictly required that you be accompanied by a professional medical interpreter.- For medical safety reasons, we firmly decline the use of friends, family members, or other "individuals who can speak Japanese" as substitute interpreters. We kindly ask that you arrange and cover the cost of the professional interpreter yourself.
- Regarding Examination Result Reports
As a general rule, all examination result reports issued by our clinic are provided exclusively in Japanese. We do not offer translation services. - Regarding In-Clinic Communication
Our clinic staff communicates solely in Japanese for all processes, including medical interviews, guidance during the examination, and payment procedures.
If you are unable to meet the above conditions, we regretfully cannot accept your appointment in order to ensure medical safety. Thank you in advance for your understanding.
